Prediction of the influence of advertising text using Promovolt system

Ruslan Korniichuk, Roman Simiński


Promovolt is an information system for measurement of advertisement text and image aimed to predict the impact to a mass audience. The main goal of this paper is to present the results of experiment. We have compared the effectiveness of impact prediction of text advertisement in Polish language using Promovolt system, Jasnopis application, knowledge and experience of experts' team from marketing industry.


Fog Readability Index; Jasnopis; Lix Readability Index; Pisarek Readability Index; Rix Readability Index; Jasnopis; Promovolt

Full Text:

PDF (Polski)


Bogert J.: In Defense of the Fog Index. Business Communication Quarterly, No. 48, 1985.

Broda B., Ogrodniczuk M., Nitoń B., Gruszczyński W.: Measuring Readability of Polish Texts: Baseline Experiments. Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, European Language Resources Association, 2014.

Charzyńska E., Dębowski Ł.: Empirical verification of the Polish formula of text difficulty, 2014.

Coleman M., Liau T.L.: A computer readability formula designed for machine scoring. Journal of Applied Psychology, No. 60, 1975.

Courtis J.K.: Fry, Smox, Lix and Rix: Insinuations about corporate business communications. Journal of business communications, No. 24, 1987.

Dale E., Chall J. S.: A Formula for Predicting Readability: Instructions. Educational Research Bulletin, No. 27, 1948.

DuBay W.H.: The Classic Readability Studies. Impact Information, Costa Mesa 2006.

DuBay W.H.: The Principles of Readability. Impact Information, Costa Mesa 2004.

Flesch R.: A New Readability Yardstick. Journal of Applied Psychology, No. 32, 1948.

Fry E.: A Readability Formula That Saves Time. Journal of Reading, 1968.

Gruszczyński W., Broda B., Dębowski Ł., Nitoń B., Ogrodniczuk M.: Mierzenie stopnia zrozumiałości polskich tekstów użytkowych. 2013.

Gruszczyński W., Ogrodniczuk M. (red.): Jasnopis, czyli mierzenie zrozumiałości polskich tekstów użytkowych. ASPRA-JR, Warszawa 2015.

Gunning R.: Gunning finds papers too hard to read. Editor & Publisher, 1945.

Gunning R.: The technique of clear writing. McGraw-Hill, New York 1952.

McLaughlin H. G.: SMOG Grading – a New Readability Formula. Journal of Reading, No. 12, 1969.

Pisarek W.: Jak mierzyć zrozumiałość tekstu. Zeszyty Prasoznawcze, No. 4, 1969.

Pisarek W.: O mediach i języku. TAiWPN UNIVERSITAS, Kraków 2007.

Raygor A.L.: The Raygor readability estimate: A quick and easy way to determinate difficulty. Reading: Theory, research and practice, Twenty-sixth yearbook of the National Reading Conference, Clemson 1977.

Smith E.A., Senter R.J.: Automated Readability Index. Wright-Patterson AFB, Ohio 1967.

Викентьев И.Л.: Приёмы рекламы и public relations, ТРИЗ-ШАНС, Санкт‑Петербург, 1995.

Огилви Дэвид, Огилви о рекламе, Эксмо, Москва 2010.

Эйтчисон Джим, Разящая реклама, Вильямс, Киев 2007.

Miodek J., Maziarz M., Piekot T., Poprawa M., Zarzeczny G.: Jak pisać o Funduszach Europejskich? Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, 2010.

Dębowski Ł., Broda B., Nitoń B., Charzyńska E.: Jasnopis – A Program to Compute Readability of Texts in Polish Based on Psycholinguistic Research. Natural Language Processing and Cognitive Science, Vol. 51, 2015.